The survey found that many young people were becoming envious of their peers based on images and updates they posted on social media platforms